копылов виталий, матусов владимир - зимний ленинград